梨嶺道中十八首

明 · 黃仲昭

深林蔽夕陽，寒泉瀉蒼壁。
雙親久別離，瞻雲情罔極。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 罔極：無邊無際，無窮無盡。

翻譯

茂密的樹林遮蔽了夕陽的光芒，冰冷的泉水從青色的巖壁上傾瀉而下。我與雙親已經長久分離，望着天邊的雲彩，思念之情無邊無際。

賞析

這首詩描繪了一幅深林幽泉的靜謐畫面，通過「深林蔽夕陽」和「寒泉瀉蒼壁」的意象，營造出一種孤寂與淒涼的氛圍。後兩句「雙親久別離，瞻雲情罔極」直抒胸臆，表達了詩人對遠方雙親的深切思念。詩中的「罔極」二字，巧妙地傳達了詩人情感的深沉與無盡，使整首詩的情感層次更加豐富，讀來令人動容。