太乙真人圖

明 · 程敏政

小舫輕於一瓣蓮，貪書忘卻水如天。
丹青未識當時意，誤比乘槎海上仙。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 太乙真人：道教神仙，又稱太一真人，傳說中的仙人。
• 舫（fǎng）：小船。
• 瓣蓮：蓮花的花瓣，這裏形容小船輕盈如蓮花瓣。
• 丹青：繪畫藝術。
• 乘槎（chá）：乘船。

翻譯

小船輕盈如同一片蓮花瓣，因沉迷於讀書而忘記了周圍水天一色的美景。繪畫中未能傳達出當時的意境，誤將我比作乘船海上的仙人。

賞析

這首作品通過輕盈的小船和沉迷於讀書的場景，描繪了一種超脫塵世的意境。詩中「小舫輕於一瓣蓮」形象地表達了小船的輕盈與飄逸，而「貪書忘卻水如天」則展現了詩人對知識的渴求和對自然美景的忽視。後兩句則通過對比繪畫與實際感受，表達了詩人對於藝術表現力的思考，以及對自身超然狀態的自我調侃。整首詩語言簡練，意境深遠，展現了詩人對自然與知識的獨特感悟。