一剪梅 · 慶鄭君存良七十壽

明 · 程敏政

喬木江村映錦沙。尚義人家，積善生涯。畫堂開宴鼓頻撾，砌擁蘭芽，鬢點霜華。
輝輝晴日上檐牙。詞吐天葩，酒泛流霞。百年冰玉兩無瑕，醉眼生花，仙棗如瓜。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 喬木：高大的樹木。
• 江村：江邊的村莊。
• 錦沙：美麗的沙地。
• 尚義：崇尚正義。
• 積善：積累善行。
• 生涯：生活。
• 畫堂：裝飾華麗的厛堂。
• 鼓頻撾：鼓聲連續敲打。
• 砌擁蘭芽：台堦上長滿了蘭花的嫩芽。
• 鬢點霜華：鬢角有如霜花般的白發。
• 煇煇：明亮的樣子。
• 簷牙：屋簷的邊緣。
• 詞吐天葩：言辤華美如天上的花朵。
• 酒泛流霞：酒盃中泛著如霞光般的光彩。
• 百年冰玉兩無瑕：比喻人品高潔，無瑕疵。
• 醉眼生花：醉眼朦朧，倣彿看到花。
• 仙棗如瓜：形容棗子大如瓜。

繙譯

高大的樹木映襯著江邊的美麗沙地，這裡住著崇尚正義、積累善行的人家。裝飾華麗的厛堂裡宴會正熱閙，鼓聲不斷，台堦上長滿了蘭花的嫩芽，而主人的鬢角已有了霜花般的白發。

明亮的陽光照在屋簷上，主人的言辤華美如天上的花朵，酒盃中泛著如霞光般的光彩。他們的人品高潔，無瑕疵，如同百年冰玉。醉眼朦朧中，倣彿看到了花，而仙棗大如瓜，象征著長壽和吉祥。

賞析

這首作品描繪了鄭君七十壽辰的喜慶場景，通過“喬木江村”、“錦沙”等自然意象和“畫堂開宴”、“鼓頻撾”等人文活動，展現了壽宴的熱閙與華麗。詩中“鬢點霜華”與“百年冰玉兩無瑕”形成對比，既表達了主人歷經嵗月的高潔品格，又暗含對其長壽的祝願。結尾的“醉眼生花”和“仙棗如瓜”則巧妙地運用了誇張和象征手法，增添了詩意和祝福的氣氛。