(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 晏歲:晚冬。
- 墟落:村落。
- 觳觫(hú sù):因寒冷而顫抖。
- 引犢:帶領小牛。
- 靄靄:雲霧密集的樣子。
- 放萼:花萼展開,指花開放。
- 郊原:郊外的平原。
- 東作:指春耕。
翻譯
晚冬時節,風霜頻繁,北方的寒氣在村落中流動。 老牛因寒冷而顫抖,帶着小牛反覆前進又後退。 向陽的山坡上,雲霧密集,梅花正在開放。 養精蓄銳等待春天的到來,準備在郊外的平原上進行春耕。
賞析
這首作品描繪了晚冬時節的鄉村景象,通過老牛和小牛的動態,生動地表現了寒冷的氣氛。詩中「靄靄向陽坡,梅花點放萼」一句,以梅花的開放象徵春天的臨近,寓意着生命的頑強和希望。結尾的「養力待春來,郊原事東作」則表達了人們對春天的期盼和對農耕生活的準備,展現了田園生活的寧靜與美好。