林雲山盆梅九月盛開魏竹溪有詩次韻二首

明 · 黃仲昭

□□□處有盆梅，九月寒花的爍開。
佔取孤標尋菊□，挽將春意入秋來。
天教早實調金鼎，人喜揚芬滿柏臺。
三弄瑤琴豪興發，未應何遜擅吟才。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 的爍 (dì shuò)：明亮閃爍的樣子。
• 孤標 (gū biāo)：獨特的風範或品格。
• 菊□ (jú □)：此處缺失一字，可能指的是菊花。
• 早實 (zǎo shí)：早熟的果實。
• 金鼎 (jīn dǐng)：古代用於煉丹或烹飪的金屬器具，象徵高貴或重要。
• 揚芬 (yáng fēn)：散發香氣。
• 柏臺 (bǎi tái)：古代官署名，此處可能指高官顯貴的地方。
• 三弄 (sān nòng)：多次演奏。
• 瑤琴 (yáo qín)：古代一種美玉製成的琴，象徵高雅。
• 豪興 (háo xìng)：豪邁的興致。
• 何遜 (hé xùn)：人名，南朝梁的文學家，擅長吟詩。

翻譯

在某個地方，有一盆梅樹，在九月裏，它的花朵明亮閃爍地盛開。它佔有了獨特的風範，似乎在尋找菊花的蹤跡，將春天的氣息帶入了秋天。天意讓它早早結果，彷彿是爲了調製金鼎中的仙丹，人們歡喜它的芬芳瀰漫在柏臺之上。我彈奏瑤琴，豪情滿懷，多次演奏，不應該只有何遜這樣的才子才能擅長吟詩。

賞析

這首詩描繪了九月梅花的盛開，通過梅花的形象表達了詩人對自然美的讚美和對生活的熱愛。詩中，「的爍」形容梅花的光彩奪目，「孤標」和「挽將春意入秋來」則展現了梅花的獨特品格和它跨越季節的生命力。後半部分通過「金鼎」、「柏臺」等詞彙，暗示了梅花的高貴與重要，而「三弄瑤琴」則表達了詩人的豪邁情懷和對藝術的追求。整首詩語言優美，意境深遠，展現了詩人對梅花及其象徵意義的深刻理解和讚美。