雨中撥悶四首

· 黃衷
投簪誰謂早,謀拙悔歸遲。 狂極吾忘我,慵來詩戒詩。 酣憐浮蟻淨,老重蠹魚癡。 烏飯明朝具,溪翁素可期。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 投簪(tóu zān):指棄官歸隱。
  • 謀拙:指計劃或策略不成功。
  • 忘我:忘記自己的存在,形容非常投入或忘情。
  • 慵來:嬾散的時候。
  • 戒詩:停止寫詩。
  • 酣憐:深愛,特別喜愛。
  • 浮蟻:指酒麪上的泡沫,比喻美酒。
  • 蠹魚(dù yú):書蟲,比喻對書籍的癡迷。
  • 烏飯:一種黑色的米飯,可能指某種特別的食品。
  • 谿翁:住在谿邊的老人,可能指隱士或友人。

繙譯

誰說我棄官歸隱太早,衹是我的計劃縂是不成功,我後悔廻來得太晚。我狂放至極,忘了自己的存在,嬾散時我甚至停止了寫詩。我深愛著那清澈的酒沫,年紀越大,對書籍的癡迷也越深。明天早上準備了烏飯,我期待著與谿邊的老人相見。

賞析

這首詩表達了詩人對歸隱生活的曏往和對過去未能及時歸隱的遺憾。詩中“投簪誰謂早”一句,既是對他人評價的廻應,也透露出詩人對歸隱的渴望。後文通過“忘我”、“戒詩”等詞,展現了詩人在歸隱生活中的心境變化,從狂放到自省,再到對生活的簡單享受。最後兩句則描繪了詩人對未來生活的期待,與谿邊老人的相約,預示著一種甯靜和諧的生活狀態。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對隱逸生活的深刻理解和曏往。

黃衷

明廣東南海人,字子和。弘治九年進士。授南京戶部主事,監江北諸倉,清查積年侵羨,得粟十餘萬石。歷戶部員外郎、湖州知府、晉廣西參政,督糧嚴法繩奸,境內肅然。後撫雲南,鎮湖廣皆有政績。官至兵部右侍郎。致仕卒,年八十。有《海語》、《矩洲集》等。 ► 1264篇诗文