江月晃重山 · 壬寅立春四闋

· 楊慎
屏翳烘雲靺鞨,羲和敲日玻瓈。韶風麗景畫橋西。春色早,南國且黃鸝。 瀟灑蕙樓菌閣,繁華杏塢桃溪。多情楊柳露新荑。堪一醉,騎馬欲雞棲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 屏翳:神話中的風神。
  • 烘雲:使雲彩顯得更加濃密。
  • 靺鞨:古代東北地區的民族,這裏可能指代某種顏色或物品。
  • 羲和:古代神話中的太陽神。
  • 敲日:形容太陽升起的樣子。
  • 玻瓈:即玻璃,這裏形容太陽的光芒。
  • 韶風:美好的風,即春風。
  • 麗景:美麗的景色。
  • 蕙樓菌閣:形容樓閣的雅緻。
  • 杏塢桃溪:杏樹和桃樹環繞的地方。
  • (tí):草木的嫩芽。
  • 雞棲:雞歸巢,指傍晚時分。

翻譯

風神屏翳使雲彩更加濃密,太陽神羲和敲打着太陽,使其光芒四射。春風和煦,美景如畫,畫橋之西,春色早已到來,南國的黃鸝已經開始歌唱。

樓閣雅緻,杏樹和桃樹環繞,景色繁華。多情的楊柳露出了新芽。這樣的美景足以讓人陶醉,騎馬遊賞,直至傍晚雞歸巢時。

賞析

這首作品描繪了春天早晨的美麗景色,通過神話中的風神和太陽神來增強畫面的神祕和壯麗。詩中「屏翳烘雲靺鞨,羲和敲日玻瓈」運用了擬人和比喻的手法,形象地描繪了雲彩的濃密和太陽的耀眼。後文通過對春風、畫橋、黃鸝、樓閣、杏塢桃溪以及楊柳新芽的細膩描寫,展現了春天的生機與繁華。結尾的「堪一醉,騎馬欲雞棲」則表達了詩人對這美景的陶醉和不捨離去之情。

楊慎

楊慎

楊慎,明代文學家,明代三大才子之一。字用修,號升庵,後因流放滇南,故自稱博南山人、金馬碧雞老兵。楊廷和之子,漢族,四川新都(今成都市新都區)人,祖籍廬陵。正德六年狀元,官翰林院修撰,豫修武宗實錄,稟性剛直,每事必直書。武宗微行出居庸關,上疏抗諫。世宗繼位,任經筵講官。嘉靖三年,因“大禮議”受廷杖,謫戍終老於雲南永昌衛。終明一世記誦之博,著述之富,慎可推爲第一。其詩雖不專主盛唐,仍有擬右傾向。貶謫以後,特多感憤。又能文、詞及散曲,論古考證之作範圍頗廣。著作達百餘種。後人輯爲《升庵集》。 ► 1556篇诗文