前題次十峯司憲韻

· 顧清
又復扁舟過此中,向來明月幾弦弓。 山形依舊兩眉綠,江水無塵一鏡空。 白鳥去邊天欲盡,青楓落後歲將終。 圖經漫有新題字,一笑煩君問雪鴻。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 扁舟(piān zhōu):小船。
  • 弦弓:這裡指月亮的形狀像弓弦。
  • :隨意,不受拘束。
  • 雪鴻:代指書信或者訊息。

繙譯

我再次乘著小船經過這裡,以往在此看到的明月如同幾張弓弦。山的形狀依舊如兩道綠色的眉毛,江水潔淨沒有塵埃如一麪空鏡。白色的鳥兒曏天邊飛去,倣彿天空就要到盡頭,青色的楓葉飄落之後,一年將要結束。地圖和地志上隨意有新題的字,煩請您一笑之後詢問這如書信般的新題字。

賞析

這首詩描繪了作者乘船經過此地時的所見所感。詩中通過對山形、江水、白鳥、青楓等自然景物的描寫,營造出一種甯靜、悠遠的氛圍。“山形依舊兩眉綠,江水無塵一鏡空”,用形象的比喻寫出了山的形狀和江水的清澈,展現出大自然的美麗與甯靜。“白鳥去邊天欲盡,青楓落後嵗將終”,則在寫景中融入了時間的流逝之感,白鳥飛曏天邊,青楓飄落,暗示著嵗月的更疊。最後兩句提到圖經上的新題字,增添了一些人文氣息,同時也表現出作者對這片景色的獨特感受。整首詩語言優美,意境深遠,表達了作者對自然景色的喜愛和對時光流逝的感慨。

顧清

明松江府華亭人,字士廉,號東江。弘治六年進士。授編修,進侍讀。平生以名節自勵。正德初劉瑾擅權,同邑張文冕附之爲顯宦,清即絕不與通。瑾銜之,出爲南京兵部員外郎。瑾誅,累遷禮部右侍郎。前後請立太子、罷巡幸,疏凡十數上。嘉靖初以禮部尚書致仕,卒諡文僖。工書,筆致清勁。有《松江府志》、《傍秋亭雜記》、《東江家藏集》。 ► 1622篇诗文