(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 壽來:祝福到來。
- 機師太六十初度:機師太六十歲生日。度(dù),指生日。
- 坐消:靜靜地消除、消散。
- 冰雪:此處可理解爲世間的寒冷、艱難或煩惱。
- 見(xiàn):同「現」,呈現、顯現。
- 悽清:形容冷清、悲涼。
- 萬頃鴻濛:廣闊深遠、混沌不清的樣子,這裏可指代宇宙萬物或某種深邃的境界。鴻濛(hóng méng):亦作「鴻蒙」,指宇宙形成前的混沌狀態。
- 未可名:無法用言語來形容。
- 妙得:巧妙地領悟到。
- 空王:佛的尊稱。
- 些子意:一點兒旨意、深意。
- 歲歲:年年。
翻譯
祝福您的時刻到來,機師太迎來了六十歲生日。 靜靜地消除世間的煩惱,呈現出一片冷清悲涼之景,那廣闊深遠的宇宙萬物難以用言語來描述。 巧妙地領悟到佛的一點兒深意,使得梅花年年開滿空曠的庭院。
賞析
這首詩是爲機師太六十歲生日而作。詩的開頭通過「坐消冰雪見悽清」,營造出一種清冷的氛圍,可能暗示着機師太在修行過程中所經歷的磨難和對世間煩惱的超脫。「萬頃鴻濛未可名」則進一步強調了宇宙萬物的深邃和神祕,難以用言語來完全表達。接下來,「妙得空王些子意」表達了機師太對佛的領悟,顯示出其在修行上的境界。最後「梅花歲歲滿空庭」,以梅花年年開滿庭院爲喻,象徵着機師太的修行成果和美好的品德,也給整首詩增添了一份靜謐和美好。整首詩意境深遠,語言簡潔,通過對機師太的生日祝福,展現了對其修行和品德的讚美。