寄澹和尚
五羊仲春廿有一，韶陽又隔十四日。
安危山上知若何，悲涼此處苦已極。
平生幾度逢劇亂，烽火每每燒顏色。
傳聞六縣亦多盜，鉤連蠻峒如豺虎。
宛同水寇恣劫殺，不搶仁化搶下富。
夢覺關前雖未來，海螺巖上當先怖。
雷峯殿外築層城，吹竹鳴金晝夜驚。
高掛蒲團無祖意，空令胸次有刀兵。
四郊城內人民失，月中盤米收不得。
半生精血已消磨，一掌祇園難建立。
我欲還披百結衣，近來公瘦或稍肥。
人行須便寄一紙，不久應同話翠微。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 五羊：廣州的代稱。
- 仲春：春季的第二個月，即農曆二月。
- 廿有一：二十一日。「廿」（niàn），二十。
- 韶陽：地名，今廣東韶關市曲江區一帶。
- 劇亂：劇烈的動亂。
- 烽火：古時邊防報警的煙火，這裏指戰亂。
- 蠻峒（dòng）：古代對南方少數民族聚居地區的稱呼。
- 恣（zì）：放縱，無拘束。
- 劫殺：搶劫殺戮。
- 宛同：宛如，如同。
- 水寇：出沒於水上的盜匪。
- 仁化：地名，在今廣東省韶關市境內。
- 下富：地名，具體位置不詳。
- 夢覺關：地名，具體位置不詳。
- 海螺巖：地名，具體位置不詳。
- 雷峯殿：地名，具體位置不詳。
- 蒲團：用蒲草編成的圓形墊子，供僧人坐禪及跪拜時所用。
- 祖意：祖師的旨意，這裏指佛教的真諦。
- 祇園（qí yuán）：「祇樹給孤獨園」的簡稱，梵文的意譯，印度佛教聖地之一，後泛指佛寺。
翻譯
在廣州的農曆二月二十一日，距離韶陽又過了十四天。 安危山上的情況究竟怎樣呢，我在這裏感到悲涼痛苦至極。 我平生多次遭遇劇烈的動亂，戰火每每讓容顏變得憔悴。 傳聞六個縣也有很多盜賊，他們與蠻峒勾結如豺狼虎豹一般。 如同水寇肆意搶劫殺戮，不搶仁化卻搶下富。 夢覺關前的災禍雖然還未到來，但想到海螺巖上的情況就先感到恐懼。 雷峯殿外築起了層層的城牆，吹竹鳴金之聲晝夜讓人驚恐。 高掛着蒲團卻領悟不到佛教的真諦，只能讓心中充滿戰亂的憂慮。 四郊城內的人民流離失所，連月中的盤米都收不到。 我半輩子的精力和心血已經消磨殆盡，想建立一座佛寺卻困難重重。 我想要重新穿上破舊的百結衣，不知近來您是瘦了還是胖了。 您如果要出行方便的話就給我寄一封信，不久之後我們應該一同談論那青翠的山巒。
賞析
這首詩描繪了作者所處時代的社會動盪和人民的苦難，以及作者內心的痛苦和無奈。詩中通過對各地戰亂、盜賊橫行、人民流離失所等情況的描述，展現了那個時代的黑暗和混亂。同時，作者也表達了自己對佛教真諦的追求和對世事的憂慮，反映了他在亂世中的精神困境。整首詩語言質樸，情感真摯，意境悲涼，深刻地反映了社會現實和作者的內心世界。