(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 潑墨:中國畫的一種畫法,用筆蘸墨汁大片地灑在紙上或絹上,畫出物體形象,像把墨汁潑上去一樣。
- 霜條:寒霜中的樹枝。
- 青玉:這裏指顏色如青玉般的樹枝。
- 琅琅:形容清朗、響亮的聲音或形態挺拔的樣子。(琅,láng)
- 壓霄:直逼雲霄。
- 行腳:指僧人云遊四方。
翻譯
應當用潑墨之法繪出寒霜中的樹枝,那顏色如青玉般的樹枝挺拔響亮,彷彿要直逼雲霄。 領悟了十年雲遊四方的深意,像您這樣的氣概和風度尚未完全消失。
賞析
這首詩以描繪霜條之景開篇,展現出一種清冷、挺拔的意境。通過「潑墨寫霜條」「青玉琅琅欲壓霄」,詩人形象地刻畫了樹枝的形態和氣勢,給人以強烈的視覺衝擊。後兩句則將筆觸轉向對王默庵明府的讚譽,表達了他經過多年的歷練,仍保持着不凡的氣宇和風度。整首詩語言簡潔明快,意境深遠,既展示了自然之美,又突出了人物的品質。