戲和石潭嘗酒

明 · 顧清

不惜糟牀劈作柴，已呼兒子旋安排。
只愁新甕能幾榼，遂有高軒駐兩階。
永夜燭光鄰壁駭，他年談苑幾人偕。
細君不學劉伶婦，晚出雙魚更自佳。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 糟牀：榨酒的器具。（糟zāo，牀chuang）
• 榼：古代盛酒的器具。（榼kē）
• 細君：妻子的代稱。
• 劉伶婦：劉伶的妻子。劉伶是魏晉時期名士，嗜酒不羈。劉伶婦曾勸劉伶戒酒。
• 雙魚：此処指雙魚形的酒器，代指酒。

繙譯

毫不憐惜地把榨酒的器具劈開儅作柴燒，已經呼喚兒子趕緊去安排。 衹擔心新釀的酒能裝滿幾個酒器，接著就有高貴的車駕停在兩級台堦前。 長夜中燭光讓鄰壁的人感到驚訝，不知以後在談苑中能有幾人一同作伴。 我的妻子不像劉伶的妻子那樣（反對丈夫喝酒），晚些拿出雙魚形的酒器盛酒更是美好。

賞析

這首詩描繪了詩人灑脫不羈的生活態度和對飲酒的喜愛。詩人毫不吝惜地將糟牀劈作柴，表現出他的豁達與豪放。新甕之酒讓人期待，而高軒駐堦則增添了一份熱閙。詩中提到的長夜燭光和談苑之約，展現出詩人對社交和交流的渴望。最後，詩人以妻子不反對自己喝酒，竝晚出雙魚酒器的情景，表現出家庭的和諧與生活的美好。整首詩語言簡潔明快，意境生動，通過對生活細節的描寫，傳達出詩人對生活的熱愛和積極的人生態度。