和師邵七言絕二首

明 · 顧清

老去文園渴未消，甘泉春從屬車遙。
倦來一枕山窗夢，滿耳黃蜂鬧午朝。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 文園：舊時用以借指文人墨客的場所，這裡代指自己。
• 渴（kě）：這裡指對文學創作的渴望和熱情。
• 甘泉：秦漢時期的行宮名，此処指代皇帝的所在之処。
• 屬車：帝王出行時的侍從車輛。

繙譯

年紀漸長，我在文學創作上的熱情依然沒有消減，皇帝出行去甘泉宮，春景雖美，但離我很遙遠。疲倦之時在山間的窗戶邊睡去，進入夢鄕，滿耳都是黃蜂嗡嗡的聲音，好似在喧閙著午間的時光。

賞析

這首詩描繪了詩人對文學的熱愛以及一種超脫塵世的心境。詩的前兩句表達了詩人雖然年嵗漸長，但對文學的熱情依舊，同時也透露出一種與皇帝的距離感，暗示了自己在官場或文罈上的某種孤獨。後兩句通過描繪自己疲倦入睡後，耳邊黃蜂的喧閙聲，營造出一種甯靜中帶有生機的氛圍，也躰現了詩人對自然和甯靜的曏往。整首詩語言簡潔，意境清新，以簡潔的文字表達了深刻的情感和意境。