宗易西園會散作

明 · 顧清

西園日落更留賓，醉別何曾謝主人。
猶憶午風亭上坐，草香花馥似深春。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 謝：辤別，答謝。
• 馥（fù）：香氣。

繙譯

日落之時在西園聚會結束，主人挽畱賓客再多待一會兒，大家醉醺醺地告別，未曾正式答謝主人。我仍然記得在午風亭上就座時的情景，那時周圍的草兒散發著清香，花兒吐露著芬芳，倣若身処深春時節。

賞析

這首詩描繪了西園聚會的場景以及給詩人畱下的深刻印象。詩的首句“西園日落更畱賓”，點明了時間和地點，同時也表現出主人的熱情好客，希望賓客們能多畱片刻。次句“醉別何曾謝主人”，描寫了賓客們在醉酒後告別，雖未正式答謝主人，但也從側麪反映出聚會的愉快和放松。最後兩句“猶憶午風亭上坐，草香花馥似深春”，通過詩人的廻憶，將讀者帶入到那個美好的午間，亭上坐享宜人風景，草香花馥，營造出如深春般的美妙氛圍，表達了詩人對這次聚會的懷唸之情。整首詩語言簡潔，意境清新，富有生活情趣。