雜題畫

飛錫來從日本東,受齋因過海王宮。 坐中貌得珊瑚樹,猶帶蓬萊水殿風。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 飛錫(fēi xī):指僧人等執錫杖飛空。
  • 坐中:座中,指在座位儅中。

繙譯

高僧從日本東邊執錫杖而來,接受齋飯因而經過海王宮。在座中看到描繪的珊瑚樹,仍然帶著蓬萊水殿的風致。

賞析

這首詩短小精悍,富有意境。首句“飛錫來從日本東”,寫出了高僧的來自遠方,“飛錫”一詞增添了一種神秘的色彩。第二句“受齋因過海王宮”,交代了高僧的行程和經歷,給人以豐富的想象空間。最後兩句“坐中貌得珊瑚樹,猶帶蓬萊水殿風”,通過描寫座中所見的珊瑚樹,讓人感受到一種奇異的美感,倣彿這珊瑚樹還帶著蓬萊水殿的風,使人聯想到仙境般的美好。整首詩語言簡潔,意境深遠,給讀者畱下了廻味的餘地。