(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 夭桃:指豔麗的桃花。
- 競時節:競相展現生機,抓住時節。
- 願言艮其背:願言,希望之意;艮其背,出自《易經》艮卦,意指停止或剋制。
- 爇:燃燒。
翻譯
春風柔和,春日明亮。豔麗的桃花紅如錦緞,繁盛的李花白勝雪。黃蜂和紫蝶,也各自競相展現生機,抓住時節。人生有憂有樂,就像天上的月亮有圓有缺。希望人們能夠剋制自己的慾望,不讓心靈自我燃燒。
賞析
這首作品以春天的景象爲背景,通過描繪春風、春日、桃花、李花以及黃蜂紫蝶的生機盎然,表達了作者對自然之美的讚美。詩中「人生有憂樂,譬彼天上月」一句,巧妙地將人生的起伏與月亮的圓缺相類比,展現了人生的複雜情感。結尾處,作者提出希望人們能夠剋制慾望,保持內心的平靜,體現了對人生哲理的深刻思考。