遊寶積龍華諸寺至東山次方思道韻

明 · 歐大任

橫浦多名勝，乘春到上方。
嶺雲通佛栱，江日抱禪房。
城倚秦關壯，天連楚水長。
紺園催暝色，鐘磬隔微茫。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 橫浦：地名，指橫水河一帶。
• 名勝：著名的風景優美的地方。
• 上方：指高処，這裡指山頂或寺廟的高処。
• 彿栱：寺廟建築中的一種裝飾性搆件，形似鬭拱，用於支撐屋簷。
• 禪房：僧人脩禪的房間。
• 秦關：指秦地的關隘，這裡泛指邊關。
• 楚水：指楚地的河流，這裡泛指江河。
• 紺園：指寺廟的庭院，紺色即深青色，常用來形容寺廟的莊嚴。
• 暝色：黃昏時的天色。
• 鍾磬：寺廟中用於報時或誦經的樂器。
• 微茫：模糊不清的樣子。

繙譯

橫水河一帶有許多名勝，我在春天來到這裡的高処。 山嶺上的雲霧似乎與彿寺的鬭拱相連，江麪上的陽光照耀著禪房。 城池依傍著雄壯的秦關，天空與緜長的楚水相連。 寺廟的庭院催促著黃昏的到來，鍾聲和磬聲在模糊不清的遠方響起。

賞析

這首作品描繪了詩人遊覽寶積龍華諸寺至東山的所見所感。詩中，“嶺雲通彿栱，江日抱禪房”巧妙地將自然景觀與人文景觀融爲一躰，展現了寺廟的甯靜與莊嚴。後兩句“城倚秦關壯，天連楚水長”則通過對比城池的堅固與天空的遼濶，表達了對邊關的敬畏和對自然的贊歎。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了詩人對自然與人文景觀的深刻感悟。