(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 黃花:指菊花。
- 癯儒:指清瘦的讀書人。
- 陶氏宅:指陶淵明的家,因其喜愛菊花而聞名。
- 陸家湖:可能指陸游的居所,陸游亦有詩詠菊。
翻譯
菊花爲何如此清瘦,卻偏偏映襯着清瘦的讀書人。 喜愛客人留下詩句,叫兒子繼續斟酒。 小徑讓人懷疑是陶淵明的家,門前彷彿是陸游的湖。 野外聚餐簡陋,但頻繁來訪的興致不會孤單。
賞析
這首作品描繪了一幅秋日賞菊的景象,通過「黃花」與「癯儒」的對比,展現了讀書人與菊花的清高氣質。詩中「愛客留詩句,呼兒續酒壺」表達了主人的熱情好客和對詩歌的熱愛。末句「野外盤餐少,頻來興莫孤」則透露出儘管條件簡陋,但頻繁的聚會和交流使得興致不減,情感豐富。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對自然和友情的珍視。