何叔節歸耕茭湖之上陸華甫爲其作圖索餘題句

明 · 歐大任

賜歸還食力，百頃有茭湖。
草閣千村遠，藤蓑一艇孤。
著書稱太傅，持論似潛夫。
予亦煙波客，秋風憶釣鱸。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 賜還：指被朝廷免職或退休後歸還鄉里。
• 食力：依靠自己的勞力生活。
• 茭湖：地名，指何叔節歸耕的地方。
• 草閣：簡陋的房屋。
• 藤蓑：用藤條編織的蓑衣，常用於遮雨。
• 一艇孤：指獨自一人乘小船。
• 著書：寫作書籍。
• 太傅：古代官職名，此處可能指何叔節在學問上的成就。
• 持論：堅持自己的觀點和理論。
• 潛夫：隱居的學者。
• 煙波客：指居住在江湖邊的人，常用來形容隱士。
• 釣鱸：釣魚，特別是釣鱸魚，常用來象徵隱逸生活。

翻譯

被朝廷免職後，我依靠自己的勞力生活，回到了擁有百頃水面的茭湖。這裏遠離了繁華的村落，我住在簡陋的草閣中，獨自一人穿着藤蓑，乘着小船在湖上。我在這裏著書立說，學問上有所成就，堅持自己的理論，就像那些隱居的學者一樣。我也是一個居住在江湖邊的隱士，每當秋風吹起，我就會想起在湖上釣魚的寧靜生活。

賞析

這首作品描繪了何叔節歸隱田園的生活景象，通過「賜還」、「食力」、「茭湖」等詞語，展現了其遠離塵囂、自食其力的生活態度。詩中「草閣」、「藤蓑」、「一艇孤」等意象，進一步以簡樸自然的語言，勾勒出一幅隱逸高士的圖畫。結尾的「煙波客」、「秋風憶釣鱸」則表達了對隱逸生活的嚮往和懷念，整首詩情感深沉，意境悠遠，體現了明代文人對於田園隱居生活的理想化追求。