黃龍洞

明 · 黎民表

秀甲朱明外，何年闢草萊。
懸蘿千磴暝，飛瀑二樓開。
採藥應迷屐，翻經尚有臺。
相期看日出，雲氣在蓬萊。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 秀甲：秀美第一。（“甲”，讀作“jiǎ”）
• 硃明：夏季。
• 辟草萊：開墾荒地，這裡指開辟這個洞。（“萊”，讀作“lái”）
• 磴：石頭台堦。（“磴”，讀作“dèng”）
• 屐：木鞋，泛指鞋。（“屐”，讀作“jī”）

繙譯

在夏季之外景色最爲秀美的地方，不知是在哪一年開辟出來的。 千級石梯上懸掛著藤蘿，天色漸暗，二樓処瀑佈飛瀉而下。 在此採葯或許會讓人迷失了腳步，繙閲經書還有著平台。 期待著一同看日出，那雲霧之氣倣彿就在蓬萊仙境一般。

賞析

這首詩描繪了黃龍洞的美景。首聯點明黃龍洞的位置和開辟時間的神秘。頷聯通過描寫千磴懸蘿和飛瀑，展現出洞中的幽靜和壯美。頸聯提到採葯和繙經，增添了文化氛圍和生活氣息。尾聯表達了對在黃龍洞看日出的期待，以及此地如蓬萊仙境般的美好感受。整首詩意境優美，語言簡潔，生動地刻畫了黃龍洞的自然風光和獨特魅力。