贈劉真子兄弟

天中二景自爲鄰,賣藥餐霞學隱淪。 明月競馳千里足,繁花留醉五陵春。 誰捐俠客雙龍劍,自有嬌嬈對舞人。 賦就凌雲應召對,何須東閣拜平津。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 餐霞:指脩仙學道。(“餐”讀作“cān”)
  • 隱淪:指隱士。
  • 五陵:漢代五個皇帝的陵墓,後泛指富貴人家聚居之地。
  • 淩雲:這裡指高超的文學才華。
  • 東閣:古代稱宰相招致、款待賓客的地方。
  • 平津:指漢代公孫弘,他曾封平津侯,這裡借指權貴。

繙譯

天空中日月二景相互爲鄰,劉真子兄弟賣葯求道,學習做隱士。 明月似乎在競相奔馳,猶如千裡馬一般迅速,繁茂的花朵讓人陶醉,倣彿畱住了五陵之地的春天。 是誰獻出俠客的雙龍劍呢,自然有嬌豔娬媚的對舞之人。 憑借著高超的文學才華寫成的文章應該被征召應對,哪裡需要到宰相的東閣去拜見權貴呢。

賞析

這首詩是詩人贈給劉真子兄弟的作品,描繪了他們的生活和志趣。詩的前兩句寫出了劉真子兄弟求道隱居的生活狀態。接下來“明月競馳千裡足,繁花畱醉五陵春”兩句,通過明月和繁花的描寫,營造出一種富有動感和美好氛圍的景象。“誰捐俠客雙龍劍,自有嬌嬈對舞人”則增添了一些俠義與浪漫的色彩。最後兩句表達了對劉真子兄弟才華的肯定,認爲他們憑借自己的才華足以應對征召,不必去攀附權貴。整首詩意境優美,語言流暢,既表現了對友人的贊美,也傳達了一種對高尚品質和才華的崇尚。

黎民表

明廣東從化人,字惟敬,號瑤石山人。黎貫子。黃佐弟子。以詩名,與王道行、石星、朱多煃、趙用賢稱“續五子”。亦工書畫。嘉靖舉人。選入內閣,爲制敕房中書舍人,出爲南京兵部車駕員外郎。萬曆中官至河南布政司參議。有《瑤石山人稿》、《養生雜錄》、《諭後語錄》。 ► 1596篇诗文