示兩弟

送弟如嫁妹,總緣無父傷。 承顏各養母,求祿又賓王。 形影三年弱,綢繆疊語長。 祇圖百祥降,不敢淚雙行。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 承顏:順承尊長的顏色,指侍奉尊長。
  • 綢繆(chóu móu):形容情意殷切。
  • (zhǐ):同「只」,僅僅,只,表示限制。

翻譯

送弟弟出門就如同送妹妹出嫁一般,總歸是因爲沒有父親而令人悲傷。我們各自侍奉母親,爲求得俸祿又要離鄉赴任。三年來我們形影不離,情意深厚,臨別時話語綿綿無盡。只希望各種吉祥之事降臨,不敢讓淚水成雙行地流下。

賞析

這首詩表達了詩人對弟弟的深厚情感。詩中以送弟如嫁妹爲喻,體現出詩人對弟弟的不捨與牽掛,同時也反映了因父親不在而產生的傷感。詩人提到各自要侍奉母親併爲求祿奔波,展現出生活的責任與壓力。「形影三年弱,綢繆疊語長」描繪了兄弟間親密的關係和臨別時的難捨難分。最後一句「祇圖百祥降,不敢淚雙行」,則表現出詩人對弟弟的美好祝願以及強忍悲傷的心情。整首詩情感真摯,語言質樸,將兄弟情誼和生活的無奈表達得淋漓盡致。

黎遂球

明廣東番禺人,字美周。天啓七年舉人。再應會試不第。善詩、古文,工畫山水。崇禎中,陳子壯薦遂球爲經濟名儒,以母老不赴。明亡,方應陳子壯薦,爲南明隆武朝,兵部職方司主事,提督廣東兵援贛州,城破殉難。諡忠憫。有《蓮鬚閣詩文集》。 ► 598篇诗文