（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 岱宗（dài zōng）：泰山的別稱。
- 疊巘（dié yǎn）：重疊的山峯。
- 巘（yǎn）：大山上的小山。（此字讀音：「yǎn」）
- 躊躇（chóu chú）：猶豫不決，拿不定主意。
- 丈人峯：泰山上的一座山峯。
翻譯
泰山獨自聳立直插青色雲霄，東面重疊的山峯如同拱手朝見。星辰若隱若現，從樹林上方顯現出來，雷電在山腰處搏擊閃動。我向來喜愛遊玩且重視懷古之情，面對此景，心中猶豫不決，幾次凝神回顧。定要登上丈人峯，將山河美景盡收眼底，遍及整個天下。
賞析
這首詩描繪了泰山的雄偉壯觀和神祕莫測。詩的前兩句通過「獨立摩青霄」和「疊巘東來如拱朝」，形象地表現了泰山的高聳和其在衆山之中的獨特地位。「星辰隱映出林表，雷電擊搏行山腰」則進一步渲染了泰山的神祕氛圍和強大氣勢。接下來，詩人表達了自己對遊玩和懷古的熱愛，面對泰山美景時的躊躇和凝顧，反映出他內心的震撼和思考。最後兩句「會須直到丈人峯，一覽山河遍寰宇」，展現了詩人的壯志豪情，表達了他渴望登上山頂，俯瞰天下山河的願望。整首詩意境雄渾，語言質樸，將泰山的雄偉與詩人的情感巧妙地融合在一起，給人以強烈的感染力。