隱園雜詠十七首玉林

一雙餘隙地,種此青琅玕。 夜靜疑風雨,蕭森萬籟寒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 琅玕(láng gān):指像珠子一樣的美石,也可指翠竹。

翻譯

這裏有一片小小的空閒之地,我在這兒種下了這些翠竹。夜晚安靜的時候,彷彿聽到了風雨之聲,那茂密的竹林讓人感到一種蕭索清冷,萬籟都帶着寒意。

賞析

這首詩簡潔而富有意境。詩人通過「一雙餘隙地」,簡單地交代了種植翠竹的地點,一個「種」字,表現出詩人的主動作爲。「夜靜疑風雨」一句,巧妙地運用了錯覺,通過對夜晚寂靜中竹林聲響的描寫,營造出一種神祕的氛圍。「蕭森萬籟寒」則進一步強化了這種氛圍,突出了竹林的茂密和環境的清冷。整首詩以簡潔的語言,生動地描繪了竹林的景象,以及它所帶來的獨特感受,給人以一種清幽、寂靜的美感。

黎民表

明廣東從化人,字惟敬,號瑤石山人。黎貫子。黃佐弟子。以詩名,與王道行、石星、朱多煃、趙用賢稱“續五子”。亦工書畫。嘉靖舉人。選入內閣,爲制敕房中書舍人,出爲南京兵部車駕員外郎。萬曆中官至河南布政司參議。有《瑤石山人稿》、《養生雜錄》、《諭後語錄》。 ► 1596篇诗文