鄧君肅以菊花見貽口占五絕奉荅

零落西園萬片霞,顛狂呼酒醉鄰家。 鵔䴊冠上雖簪卻,絕世元稱隱士花。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • (yí):贈送。
  • 鵔䴊(jùn jī):錦雞,這裏指用錦雞的羽毛製作的帽子。

翻譯

在西園中,菊花紛紛飄落如萬片彩霞,我癲狂地呼喊着,在鄰家飲酒沉醉。那鵔䴊冠上雖然可以插上菊花,然而菊花這絕世之花,向來被稱作隱士之花。

賞析

這首詩描繪了一個與菊花有關的場景。詩的前兩句通過「零落西園萬片霞」的描寫,展現出菊花凋零卻依然美麗的景象,同時「顛狂呼酒醉鄰家」則表現出詩人的豪放與灑脫。後兩句提到鵔䴊冠上雖可簪菊,但菊花作爲隱士之花,其超凡脫俗的特質更爲人所稱道。整首詩以簡潔的語言,傳達出詩人對菊花的喜愛,以及對菊花所象徵的隱士精神的讚美,同時也體現了詩人不拘一格的個性。

黎民表

明廣東從化人,字惟敬,號瑤石山人。黎貫子。黃佐弟子。以詩名,與王道行、石星、朱多煃、趙用賢稱“續五子”。亦工書畫。嘉靖舉人。選入內閣,爲制敕房中書舍人,出爲南京兵部車駕員外郎。萬曆中官至河南布政司參議。有《瑤石山人稿》、《養生雜錄》、《諭後語錄》。 ► 1596篇诗文