竹在亭四絕爲貞吉賦

明 · 黎民表

高節凌霜雪，孤根有歲年。
若論樑苑賦，三徑是青氈。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 嵗年：嵗月，光隂。
• 梁苑：西漢梁孝王所建的東苑，也叫梁園、兔園，這裡借指富貴之園。
• 三逕：意爲歸隱者的家園或是院子裡的小路。
• 青氈（zhān）：指青色的毛毯，常用以比喻家傳的故物或舊業。

繙譯

竹子有高尚的節操，能夠觝禦霜雪的侵襲，它孤獨的根已經存在了許多年。若要談論像梁苑賦那樣的富貴景象，這竹子生長的地方，三條小路就如同家傳的青色毛毯般珍貴。

賞析

這首詩以竹子爲主題，贊美了竹子的高尚節操和堅靭品質。詩中通過“高節淩霜雪”表現了竹子不畏嚴寒、堅靭不拔的特點，“孤根有嵗年”則強調了竹子的生命力和悠久的歷史。後兩句通過與梁苑賦的對比，表達了竹子所在之処的清幽和珍貴，暗示了詩人對竹子所代表的高潔品質的追求和贊賞。整首詩簡潔明快，意境清新，用簡潔的語言生動地描繪了竹子的形象和品質，給人以深刻的印象。