（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 雉意（zhì yì）：雉有耿介的特性，這裡借指有操守、有志曏。
- 尼父：對孔子的尊稱。
- 鴻冥：指高飛難見的大雁，比喻避世之士或隱士，這裡暗指隱居的想法。
- 商山：是因漢初四位著名學者東園公唐秉、夏黃公崔廣、綺裡季吳實、甪（lù）裡先生周術曾在此隱居而著名，後泛指隱士的居処。
繙譯
像雉鳥一樣有志曏的操守讓孔子有所感觸，那種避世隱居的想法如同商山的隱士們一般。這世間的風塵之事誰不厭惡呢？您還是早早離開這塵世紛擾吧。
賞析
這首詩簡潔而富有深意。詩中通過“雉意”和“鴻冥”的意象，表達了對有操守、有志曏以及隱居避世的思考。作者認爲，在這充滿風塵之事的世間，人們往往會感到厭煩，而詩中的“君”早有離開人間紛擾的想法。整首詩語言簡練，意境清幽，反映了作者對塵世的一種態度和對隱世的一種曏往。