(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 人閒(xián):同「人間」,指人世間。
- 青鸞(luán)尾:傳說中青鸞鳥的尾巴。青鸞,常被視爲傳遞吉祥信息的神鳥。
翻譯
在這人世間,我足不出戶,任由那落葉紛紛飄落。我想借得青鸞鳥的尾巴,在窗前清掃那朵朵白雲。
賞析
這首詩營造出一種幽靜、閒適的氛圍。詩人身處室內,對外面紛紛落葉的景象似乎並不在意,表現出一種超脫塵世的心境。後兩句奇想突發,借青鸞尾掃白雲,富有浪漫主義色彩,展現了詩人豐富的想象力和對自由自在生活的嚮往。整首詩以簡潔的語言,表達了詩人對寧靜、美好境界的追求。