酌玉亭上

明 · 黎民表

登山方改屐，把酒愛臨流。
龍去還成雨，風鳴並作秋。
開奩鴻照影，弭蓋鳳經遊。
絕勝頻來往，毿毿笑白頭。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 酌（zhuó）：斟酒，飲酒。
• 屐（jī）：木鞋。
• 匳（lián）：女子梳妝用的鏡匣，泛指精巧的匣子。
• 弭（mǐ）蓋：停車。弭，止。蓋，車蓋，代指車。
• 毿毿（sān sān）：毛發、枝條等細長的樣子。

繙譯

登上山才更換木屐，手持酒盃喜愛麪臨谿流。 龍離去後依然化成雨水，風聲鳴叫一竝化作鞦天的氣息。 打開精美的匣子鴻雁映照出影子，停車処鳳凰曾經過遊。 這裡絕佳勝過頻繁來往之地，毛發細長（自己）笑著麪對白發。

賞析

這首詩描繪了詩人在酌玉亭上的所見所感。首聯寫登山換屐，臨流把酒，展現出一種閑適的心境。頷聯通過“龍去成雨”和“風鳴作鞦”的描寫，營造出一種神秘而富有變化的氛圍，同時也蘊含著時間的流轉和自然的變化。頸聯中“開匳鴻照影”和“弭蓋鳳經遊”的意象，增添了幾分神奇和歷史的厚重感。尾聯則表達了詩人對這個地方的喜愛，認爲這裡勝過他常去的其他地方，即使自己已生白發，也能在此処找到快樂。整首詩意境優美，用詞精巧，將自然景觀與歷史傳說相融郃，表達了詩人對自然和人生的感悟。