（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 綃（xiāo）帳：薄紗帳。
- 熒煌：輝煌，明亮。
- 閛（pēng）：關門聲。
- 流蘇：一種下垂的以五彩羽毛或絲線等製成的穗子，常用於裝飾。
- 閒倚：悠閒地靠着。
- 缸：這裏指燈缸。
- 徐吾：春秋時鄭國女子，曾與公孫楚、公孫黑爭婚。此處借指女子。
- 靜室：清靜的屋子。
- 同績：一同紡織。
- 楚嬪：指楚莊王的姬妾。
- 華筵：豐盛的筵席。
- 木難：寶珠名。
- 陽燧：古代利用太陽能取火的器具。
翻譯
薄紗帳輝煌明亮，半掩着門發出輕微的響聲，下垂的流蘇悠閒地倚靠着，對着明亮的燈缸。女子在清靜的屋子裏一同紡織，就像楚嬪在豐盛的筵席上，帽帶尚未斷絕。身影藉助寶珠的光芒，內心也被照亮，光芒搖曳如同陽燧，使臉色更加光彩照人。那女子嬌柔慵懶，未能進入楚襄王的夢中，她小心呵護着燈花，等待着天亮。
賞析
這首詩描繪了一位女子在夜間的情景。詩中通過對綃帳、流蘇、燈缸等物品的描寫，以及對女子紡織、身影、容顏的刻畫，營造出一種幽靜、美麗的氛圍。同時，詩中提到「楚嬪」「荊王夢」等典故，增添了詩歌的文化內涵和歷史底蘊。最後，詩中描寫女子護惜燈花等待天亮，表現出她的孤獨和期待。整首詩意境優美，用詞精準，將女子的形象和情感細膩地展現出來。