同宮允李渠翁太史吳筠泉邢雉山潘水簾李石鹿王家對梅

蘊火環深洞,盆梅也自花。 蚤芳含斝度,疏影近燈斜。 歲暮頻爲客,江南忽是家。 春風隨地有,對汝興偏賒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 蘊火:指溫暖的氣息或環境。
  • 環深洞:環繞着深邃的洞穴。
  • 蚤芳:早春的芳香。
  • 含斝度:斝(jiǎ),古代盛酒器,這裏指酒杯。含斝度意指飲酒。
  • 疏影:稀疏的影子。
  • 歲暮:年末,年底。
  • 頻爲客:頻繁地作爲客人。
  • 興偏賒:興致特別高。

翻譯

溫暖的氣息環繞着深邃的洞穴,盆中的梅花也自然綻放。 早春的芳香伴隨着酒杯的流轉,稀疏的影子靠近燈光斜斜地投射。 年末我頻繁地作爲客人,江南忽然間成了我的家。 春風隨處可尋,對着你,我的興致特別高漲。

賞析

這首作品描繪了在深冬時節,梅花在溫暖的環境中自然綻放的景象。詩中「蘊火環深洞,盆梅也自花」生動地表現了梅花的生命力與環境的和諧。通過「蚤芳含斝度,疏影近燈斜」進一步以早春的芳香和燈光下的疏影,增添了詩意和畫意。後兩句「歲暮頻爲客,江南忽是家」表達了詩人對江南的深情,以及「春風隨地有,對汝興偏賒」則展現了詩人面對梅花時的高漲興致,整首詩情感豐富,意境深遠。

黃廷用

明福建莆田人,字汝行,號少村、四素居士。嘉靖十四年進士。選庶吉士,授翰林檢討,歷司經局洗馬兼翰林侍講,以言官論,出爲衡州府通判,累官至工部右侍郎,又被論罷歸。倭寇陷莆田,被俘,歷五月乃得歸。有《少村漫稿》。 ► 557篇诗文