眠石

· 黃佐
眠石聽松濤,風清韻更高。 卻憐青瑣闥,偏醉紫檀槽。 響答諧雙鳳,軒騰涌六鰲。 坐來天籟息,一葉下亭皋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 青瑣闥(qīng suǒ tà):古代宮門上的一種裝飾,這裏指宮門。
  • 紫檀槽(zǐ tán cáo):指用紫檀木製成的琵琶等樂器的弦枕。
  • 雙鳳:比喻和諧的聲音或景象。
  • 六鰲:傳說中的六隻巨鰲,這裏比喻壯觀的景象。
  • 天籟(tiān lài):自然界的聲音,如風聲、鳥鳴等。
  • 亭皋(tíng gāo):水邊的平地。

翻譯

躺在石頭上聆聽松濤聲,風清時其韻律更顯高遠。 然而卻憐惜那青色的宮門,偏偏沉醉於紫檀琵琶的絃音。 迴響應和着和諧的雙鳳之聲,壯觀的景象如同六鰲涌動。 坐下來,自然界的聲音漸漸平息,一片葉子輕輕飄落在水邊的平地上。

賞析

這首作品通過描繪在自然中靜聽松濤的情景,表達了詩人對自然和諧之美的深刻感受。詩中「眠石聽松濤」一句,即展現了詩人與自然的親近與融合。後文通過「青瑣闥」與「紫檀槽」的對比,突出了詩人對自然之聲的偏愛。結尾的「天籟息,一葉下亭皋」則以靜謐的畫面,傳達了詩人內心的寧靜與滿足。整首詩語言凝練,意境深遠,展現了詩人高超的藝術表現力。

黃佐

明廣東香山人,字才伯,號泰泉。正德十六年進士,選庶吉士,授編修。出爲江西提學僉事,旋改督廣西學校。棄官歸養,久之起右春坊右諭德,擢侍讀學士,掌南京翰林院事。與大學士夏言論河套事不合,尋罷歸,日與諸生論道。學從程、朱爲宗,學者稱泰泉先生。所著《樂典》,自謂泄造化之祕。卒,贈禮部右侍郎,諡文裕。 ► 1002篇诗文