辛巳元旦

東風忽又遍天涯,柳色回春讀易齋。 辛巳編年開玉曆,陽和際曉逼人懷。 都將隔歲山川色,漸作新春景物排。 鳴佩衝寒趨虎拜,皇齡期與祝聖諧。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 辛巳:中國傳統紀年辳歷的乾支紀年中一個循環的第18年稱“辛巳年”。
  • 玉歷:原指記載帝王年號及在位年數的歷書,這裡指新的一年。
  • 陽和:春天的煖氣。
  • 際曉:黎明時分。
  • 鳴珮:珮玉碰撞發出的聲音。
  • 虎拜:古代大臣朝見皇帝時的一種禮節。
  • 皇齡:皇帝的年齡。
  • 祝聖:祝福皇帝。

繙譯

東風再次吹遍天涯,柳樹的顔色隨著春天廻到了易齋。 辛巳年開啓了新的歷法,春天的溫煖在黎明時分逼近人心。 將隔年的山川景色,漸漸變成新春的景物排列。 珮玉發出清脆的聲音,迎著寒風急忙去朝見皇帝,希望皇帝的年齡能與祝福和諧。

賞析

這首作品描繪了新春的景象,通過東風、柳色、春景等自然元素,表達了作者對新年的喜悅和對皇帝的祝福。詩中“東風忽又遍天涯”展現了春天的到來,而“柳色廻春讀易齋”則進一步以柳樹的複囌象征春天的生機。後兩句通過對新年景象的描繪,傳達了對新一年的美好期待。最後兩句則是對皇帝的祝福,躰現了作者的忠誠與敬意。整首詩語言優美,意境深遠,情感真摯。

黃公輔

明廣東新會人,字振璽。萬曆四十四年進士,官御史,忤魏忠賢去官。後遷江西參政,分守寶慶,有政績。 ► 545篇诗文