(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 金風:秋風。
- 蒪鱸:一種魚,這裏指代隱逸生活。
- 物外機:世俗之外的機緣或心境。
- 坭途:泥濘的道路。
- 塵鞅:塵世的束縛。
- 秋塢:秋天的山谷。
- 晚霞輝:晚霞的光輝。
- 天路:比喻仕途或高遠的理想。
- 馳騏足:比喻追求高遠目標的行動。
- 釣磯:釣魚時坐的石頭,比喻隱居生活。
- 顯晦:顯達與隱退。
- 行藏:行爲和藏匿,指人的行爲和隱居。
- 月梁:月光下的橋樑,這裏指代夜晚的寧靜景象。
- 耿相依:忠誠地相互依靠。
翻譯
秋風初起,樹葉開始飄落,觸動了對隱逸生活的嚮往。因爲厭倦了泥濘道路上的塵世束縛,轉而嚮往秋日山谷中晚霞的輝煌。有人在天路上追求高遠的理想,而我則寧願在園林中靜坐釣魚。顯達與隱退,行爲與隱居,從此有了明確的分界,月光下的橋樑,忠誠地相互依靠。
賞析
這首詩表達了詩人對隱逸生活的嚮往和對塵世束縛的厭倦。通過秋風、落葉、晚霞等自然景象的描繪,詩人展現了對自然美景的嚮往和對寧靜生活的渴望。詩中「顯晦行藏從此判」一句,明確表達了詩人對顯達與隱退、行爲與隱居的明確態度,體現了詩人對人生道路的深刻思考。整首詩意境深遠,語言優美,表達了詩人對理想生活的追求和對現實世界的超脫。