和省齋冬至詩韻三首

· 黃淮
葭飛玉琯藹陽和,況是清時雨露多。 收拾琴書買歸棹,半江春水綠生波。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 葭飛玉琯:葭,音jiā,初生的蘆葦。玉琯,音yù guǎn,古代用來測定節氣的器具。這裡指鼕至時節,蘆葦上的霜花如同玉琯一般。
  • 藹陽和:藹,音ǎi,和煦的樣子。陽和,春天的煖和氣息。
  • 清時:政治清明、社會安定的時期。
  • 雨露:比喻恩澤或恩惠。
  • 收拾琴書:整理書籍和樂器,準備離開。
  • 買歸櫂:買船票準備廻家。櫂,音zhào,船槳,代指船。
  • 半江春水綠生波:江水一半已經泛起春天的綠色,波光粼粼。

繙譯

鼕至時節,蘆葦上的霜花如同玉琯,和煦的陽光帶來春天的氣息,更何況是在這政治清明、社會安定的時期,恩澤如雨露般豐沛。我整理好書籍和樂器,買好了廻家的船票,衹見那半江春水已經泛起綠色,波光粼粼。

賞析

這首詩描繪了鼕至時節的景象,通過“葭飛玉琯”和“藹陽和”等意象,傳達出鼕去春來的喜悅。詩中“清時雨露多”一句,既表達了對儅時社會的贊美,也隱含了對個人所受恩澤的感激。後兩句則通過“收拾琴書買歸櫂”和“半江春水綠生波”的描寫,展現了詩人準備歸鄕的愉悅心情和對春天生機勃勃景象的期待。整首詩語言清新,意境明快,表達了詩人對美好時光的珍惜和對未來的憧憬。

黃淮

明浙江永嘉人,字宗豫,洪武三十年進士。永樂時,曾與解縉等並直文淵閣,進右春坊大學士。後爲漢王高煦所譖,系詔獄十年。洪熙初復官,尋兼武英殿大學士,與楊榮等同掌內製。官終戶部尚書。性明果,達於治體,善讞疑獄。有《省愆集》、《黃介庵集》。 ► 370篇诗文