鐃歌鼓吹曲二十二首朱鷺一章十一句

明 · 黃佐

思悲翁，梟子雄。美人夢翁也，從天以來下。悲翁之來，神靈雨。
子朝以飛，暮何於處。猗嗟嗟，松柏蕭蕭泰陵樹。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 鐃歌鼓吹曲：古代軍樂的一種，鐃和鼓都是打擊樂器。
• 朱鷺：一種鳥名，這裏可能用作曲名。
• 梟子雄：梟，指貓頭鷹，古人認爲是不祥之鳥；子雄，可能指幼鳥。
• 猗嗟嗟：感嘆詞，表示悲傷或讚歎。
• 蕭蕭：形容風吹樹木的聲音。
• 泰陵：指明朝皇帝的陵墓。

翻譯

思念悲傷的老人，貓頭鷹的幼鳥雄壯。美人夢見了這位老人，他從天而降。悲傷的老人降臨，神靈也降下了雨。 幼鳥早晨飛走，傍晚不知何處棲息。哎呀呀，松柏在泰陵的樹上蕭蕭作響。

賞析

這首作品通過描繪夢境與現實的交織，表達了對逝去老人的深切懷念和對生命無常的感慨。詩中「悲翁之來，神靈雨」一句，既展現了夢境的神祕，又隱喻了老人的離去如同神靈的降雨，帶來的是悲傷與哀思。結尾的「松柏蕭蕭泰陵樹」則以景結情，通過泰陵樹上的松柏聲，加深了對老人逝去的哀悼之情，同時也暗示了生命的脆弱與短暫。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，是一首優秀的悼亡詩。