臘月立春感懷次樑南皋韻三首

· 黃佐
粵城歌吹曉紛紛,隱几蕭條實飽聞。 生菜又從年裏見,彩花曾向御前分。 有情北雁隨遲日,無賴西郊自密雲。 最羨梁鴻詩律好,五噫何事悵離羣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 粵城:指廣東的城市,這裏可能指廣州。
  • 歌吹:歌聲和樂聲。
  • 隱几:隱居的桌几,這裏指隱居的生活。
  • 蕭條:寂寞冷落,毫無生氣。
  • 生菜:一種蔬菜,這裏可能指立春時節的習俗。
  • 彩花:彩色的花,這裏可能指宮廷中的裝飾。
  • 御前:皇帝面前。
  • 北雁:北方的雁,常用來象徵秋天或遷徙。
  • 遲日:春日,這裏指春天。
  • 無賴:無奈,無可奈何。
  • 西郊:西邊的郊外。
  • 密雲:濃密的雲,這裏可能指天氣陰沉。
  • 梁鴻:東漢時期的文學家,這裏可能指梁南皋。
  • 詩律:詩歌的格律。
  • 五噫:《詩經》中的一篇,這裏可能指梁鴻的詩作。
  • 悵離羣:因離羣而感到惆悵。

翻譯

廣東的城市裏,歌聲和樂聲在清晨紛紛揚揚,我隱居的生活卻顯得寂寞冷落,這些聲音我聽得太多。立春時節,生菜在年裏就能見到,彩色的花曾在皇帝面前分發。有情的北雁隨着春日而來,無奈西郊的天空卻自顧自地佈滿了濃密的雲。我最羨慕梁鴻的詩律之美,他的《五噫》爲何要讓人感到離羣的惆悵呢?

賞析

這首詩描繪了立春時節的景象,通過對粵城歌吹、生菜彩花等細節的描寫,展現了節日的氣氛。詩中「隱几蕭條」與「歌吹曉紛紛」形成鮮明對比,表達了詩人內心的孤寂與對繁華世界的疏離感。後兩句通過對北雁和密雲的描寫,抒發了詩人對自然變化的感慨和對梁鴻詩才的讚賞。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對隱居生活的感慨和對詩歌藝術的追求。

黃佐

明廣東香山人,字才伯,號泰泉。正德十六年進士,選庶吉士,授編修。出爲江西提學僉事,旋改督廣西學校。棄官歸養,久之起右春坊右諭德,擢侍讀學士,掌南京翰林院事。與大學士夏言論河套事不合,尋罷歸,日與諸生論道。學從程、朱爲宗,學者稱泰泉先生。所著《樂典》,自謂泄造化之祕。卒,贈禮部右侍郎,諡文裕。 ► 1002篇诗文