臥暄二首

明 · 黃佐

魯麟獲已久，禮樂日以新。
大化隨浪遷，鬒變不待人。
負暄東榮下，泯默安形神。
弱子左右戲，欹我頭上巾。
倦且效龍臥，寤言爲鳥伸。
陶情舉塵爵，覺有羲皇春。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 臥暄：指在溫暖的陽光下躺臥休息。
• 魯麟：指古代傳說中的神獸，象徵吉祥。
• 大化：指宇宙間的大變化，這裏指時代的變遷。
• 鬒變：指頭髮變白，比喻時光流逝。
• 負暄：背對着陽光。
• 泯默：沉默不語。
• 弱子：指年幼的孩子。
• 欹：傾斜。
• 龍臥：比喻人靜臥如龍。
• 寤言：醒着說話。
• 鳥伸：比喻人伸展身體，如鳥展翅。
• 陶情：陶冶情操。
• 塵爵：指塵封的酒杯，比喻久未使用的物品。
• 羲皇春：指古代傳說中羲和的春天，象徵美好的時光。

翻譯

神獸魯麟已經獲得很久，禮樂文化日益更新。 時代的巨大變化隨着波浪遷移，頭髮變白不等人。 我背對着東方的陽光躺下，沉默不語，安心形神。 年幼的孩子在我身邊嬉戲，傾斜了我的頭巾。 我疲倦地模仿龍臥，醒來時伸展身體如鳥。 陶冶情操，舉起塵封的酒杯，感覺到羲和的春天。

賞析

這首詩描繪了詩人在溫暖的陽光下休息的情景，通過對比時代的變遷和個人生活的寧靜，表達了詩人對時光流逝的感慨和對簡樸生活的嚮往。詩中「魯麟獲已久，禮樂日以新」展現了文化的傳承與發展，而「大化隨浪遷，鬒變不待人」則深刻反映了時間的無情。後文通過「負暄東榮下」等句，營造出一種寧靜和諧的氛圍，體現了詩人對自然和生活的熱愛。整首詩語言簡潔，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對生活的深刻感悟。