南征詞六首

· 黃佐
簇仗迎春至,行宮向曉開。 日邊千騎合,天上六龍來。 玉笛吹《楊柳》,雕鞍唱《落梅》。 共看毬拂笑,岐路滿塵埃。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 簇仗:古代帝王出行時儀仗隊。
  • 行宮:帝王出行時的臨時住所。
  • 日邊:比喻帝王身邊。
  • 六龍:古代神話中天帝的六匹龍馬,這裡指皇帝的車駕。
  • 《楊柳》:古代曲名,常用來形容春天的景象。
  • 《落梅》:古代曲名,常用來形容鼕天的景象。
  • 毬拂:古代一種遊戯用具,類似於現代的羽毛球拍。

繙譯

儀仗隊簇擁著迎接春天的到來,行宮在黎明時分敞開大門。 太陽旁邊聚集著千騎的侍衛,天上的六匹龍馬也隨著皇帝的車駕而來。 玉笛吹奏著《楊柳》曲,雕鞍上的馬兒唱著《落梅》歌。 大家一起觀看毬拂遊戯,歡笑聲中,岔路旁滿是塵埃。

賞析

這首作品描繪了春天皇帝出行的盛大場景,通過“簇仗”、“日邊千騎”、“天上六龍”等詞語,展現了皇家儀仗的壯觀和皇帝的尊貴。詩中“玉笛吹《楊柳》,雕鞍唱《落梅》”運用了對仗和典故,既表現了春天的氣息,又增添了詩意。結尾的“共看毬拂笑,岐路滿塵埃”則生動地描繪了人們歡聚遊戯的場景,充滿了生活氣息和節日氛圍。

黃佐

明廣東香山人,字才伯,號泰泉。正德十六年進士,選庶吉士,授編修。出爲江西提學僉事,旋改督廣西學校。棄官歸養,久之起右春坊右諭德,擢侍讀學士,掌南京翰林院事。與大學士夏言論河套事不合,尋罷歸,日與諸生論道。學從程、朱爲宗,學者稱泰泉先生。所著《樂典》,自謂泄造化之祕。卒,贈禮部右侍郎,諡文裕。 ► 1002篇诗文