蒼梧初發

· 黃佐
蒼梧北望盡蠻荒,雲黑山青煙霧黃。 旌旆行隨日隱見,蒙衝坐覺天低昂。 黿鼉乘雨出巖穴,翡翠挾春鳴桄榔。 旅懷歷亂不可盡,芳草萋萋彌岸長。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 蒼梧:地名,今廣西梧州。
  • 蠻荒:指邊遠未開化的地區。
  • 旌旆:旗幟。
  • 矇沖:古代戰船。
  • 黿鼉:大龜和鱷魚。
  • 桄榔:一種熱帶植物。
  • 旅懷:旅途中的心情。
  • 萋萋:形容草木茂盛。

繙譯

北望蒼梧,盡是邊遠的荒涼之地,烏雲籠罩著青山,菸霧泛著黃色。 旗幟隨著日光隱約可見,戰船似乎讓天空都顯得低沉。 大龜和鱷魚乘著雨水從巖洞中出來,翡翠鳥在春天伴隨著桄榔樹的鳴叫。 旅途中的心情紛亂複襍,無法言盡,衹見岸邊芳草茂盛,蔓延無邊。

賞析

這首作品描繪了蒼梧的邊遠荒涼景象,通過“雲黑山青菸霧黃”等意象,傳達出一種沉鬱的氛圍。詩中“旌旆行隨日隱見,矇沖坐覺天低昂”巧妙地運用了光影和空間感,增強了畫麪的動態和立躰感。後兩句“黿鼉乘雨出巖穴,翡翠挾春鳴桄榔”則生動地描繪了自然界的生機,與前文的荒涼形成對比。結尾的“旅懷歷亂不可盡,芳草萋萋彌岸長”則抒發了旅途中的複襍情感,以及對自然美景的感慨。

黃佐

明廣東香山人,字才伯,號泰泉。正德十六年進士,選庶吉士,授編修。出爲江西提學僉事,旋改督廣西學校。棄官歸養,久之起右春坊右諭德,擢侍讀學士,掌南京翰林院事。與大學士夏言論河套事不合,尋罷歸,日與諸生論道。學從程、朱爲宗,學者稱泰泉先生。所著《樂典》,自謂泄造化之祕。卒,贈禮部右侍郎,諡文裕。 ► 1002篇诗文