（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 颸 (sī)：涼風。
- 翠蓋：指荷葉。
- 沼：池塘。
- 明霞：晚霞。
- 樓船：裝飾華麗的遊船。
- 簫鼓：泛指音樂。
- 通城：全城。
- 水涯：水邊。
翻譯
去年我曾在雨中賞花，今年又在雨中賞花。 舊時的遊玩怎能比得上新的樂趣，晴天的景色又怎能比得上雨中的景色更美。 涼風輕輕吹動着荷葉，夕陽映照在半池的池塘上，晚霞如畫。 樓船上音樂悠揚，歸途晚歸，全城的燈火在水邊等候。
賞析
這首作品通過對比去年與今年雨中觀蓮的經歷，表達了詩人對雨中景色的獨特喜愛。詩中「舊遊爭似新遊樂，晴景何如雨景佳」一句，巧妙地展現了雨中景色的別樣魅力，以及詩人對新鮮體驗的嚮往。後兩句描繪了雨中的具體景象，涼風、夕陽、晚霞與歸船、燈火交織，構成了一幅既寧靜又熱鬧的夏日雨景圖，展現了詩人對自然美景的細膩感受和熱愛。