送蕳別駕還寶寧

明 · 符錫

岷峨西望鬱蒼蒼，朝客歸驂興轉長。
滿地桑麻公事簡，屏車星劍與翱翔。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 岷峨：岷山和峨眉山，這裏泛指四川的山。
• 鬱蒼蒼：形容山色濃綠。
• 朝客：指在朝廷任職的官員。
• 歸驂：歸途中的馬車。
• 公事簡：公務簡單。
• 屏車：指官員的馬車。
• 星劍：指官員的佩劍，象徵身份和地位。

翻譯

向西望去，岷山和峨眉山一片濃綠，鬱鬱蔥蔥。早晨的官員歸途中，馬車的興致愈發悠長。滿地的桑麻，公務簡單，官員的馬車和佩劍在翱翔。

賞析

這首作品描繪了一位官員歸途中的景象，通過「岷峨西望鬱蒼蒼」展現了壯麗的自然景觀，同時「朝客歸驂興轉長」表達了官員歸途中的悠閒與愉悅。後兩句「滿地桑麻公事簡，屏車星劍與翱翔」則進一步以桑麻和星劍象徵公務的簡單和官員身份的尊貴，整體意境優美，表達了官員對自然美景的欣賞和對公務生活的滿足。