贈毛地官

明 · 符錫

民力今如此，軍儲昔未然。
象佔天庾遠，憂切地曹賢。
凋瘵猶堪理，侵漁孰可憐。
君心石不燬，拭目中興年。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 象佔天庾遠：象佔，古代用以預測吉凶的一種方法。天庾，指國家的糧倉。
• 憂切地曹賢：憂切，深切憂慮。地曹，指地方官吏。
• 凋瘵：指國家或社會的衰敗和困苦。
• 侵漁：指官吏的貪污和掠奪。
• 君心石不燬：君心，指皇帝的心意。石不燬，比喻堅定不移。

翻譯

如今民力已經如此疲憊，而軍隊的儲備卻不如往昔充足。我們用象佔來預測，發現國家的糧倉似乎遙不可及，我對地方的賢能官員深感憂慮。儘管國家和社會的衰敗與困苦還可以治理，但那些貪污掠奪的官員又有誰會憐憫呢？然而，皇帝的心意堅定如石，不會動搖，我拭目以待國家中興的那一年。

賞析

這首作品表達了對國家現狀的深切憂慮和對未來的期望。詩中，「民力今如此，軍儲昔未然」揭示了國家民生的艱難和軍備的不足，而「象佔天庾遠，憂切地曹賢」則進一步以象佔之術暗示了國家糧倉的遙遠和地方官員的賢能與憂慮。後兩句「凋瘵猶堪理，侵漁孰可憐」指出了國家雖有衰敗但仍有治理的可能，但對於那些貪污的官員則無人憐憫。最後，「君心石不燬，拭目中興年」則表達了對皇帝堅定心意的信任和對國家中興的期待。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了詩人對國家和民族命運的關切與希望。