長沙有懷古蹟五首

明 · 符錫

何處屈原宅，汨羅來問津。
懷沙甘此水，謀國竟何人。
漢主恩非薄，賈生才絕倫。
亦知藩傅遠，特遣吊孤臣。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 汨羅：[mì luó]，指汨羅江，位於今湖南省境內，是屈原投江的地方。
• 懷沙：指屈原的詩作《懷沙》，表達了他對國家的憂慮和個人的絕望。
• 謀國：指爲國家出謀劃策。
• 賈生：指賈誼，西漢時期的文學家、政治家，以才華橫溢著稱。
• 藩傅：指邊遠地區的官員。
• 孤臣：指忠誠而被疏遠的臣子。

翻譯

何處是屈原的故居，我來到汨羅江邊詢問。 他懷着沙石投江，是爲了國家的未來，但最終是誰在謀劃國家大計呢？ 漢朝的君主並非不恩重，賈誼的才華也是無與倫比。 我也知道邊遠地區的官員遙遠，但仍然特地派遣人來弔唁這位孤獨的臣子。

賞析

這首詩通過對屈原的懷念，表達了對古代忠臣的敬仰和對國家命運的關切。詩中「懷沙甘此水，謀國竟何人」深刻反映了屈原的悲劇命運和他對國家的深切憂慮。同時，通過對賈誼的提及，詩人也表達了對才華橫溢卻未能得到重用的遺憾。整首詩情感深沉，語言簡練，展現了詩人對歷史的深刻思考和對忠臣的深切懷念。