寧波周御史父母雙挽

明 · 韓雍

士行無虧女德充，篤生佳器見登庸。
人誇偕老同觀化，帝念齊賢並錫封。
七尺冢棺埋對玉，一抔新土種雙鬆。
幽光更有銘文發，長夜神遊總笑容。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 士行：指士人的品行。
• 無虧：沒有欠缺。
• 女德：婦女應具備的品德。
• 充：充實，完備。
• 篤生：謂生而得天獨厚。（「篤」讀音爲「dǔ」）
• 佳器：優秀的人才。
• 登庸：選拔任用。
• 偕老：共同生活到老。
• 觀化：觀察變化；觀察造化。
• 齊賢：表示品德同樣賢良。
• 錫封：賞賜封贈。
• 七尺：代指成年男子。這裏指墓坑的大小。
• 冢棺：棺材。
• 抔（póu）：用手捧東西。
• 幽光：潛隱的光輝，常喻死者的英靈。

翻譯

士人的品行沒有欠缺，女子的品德完備充實，得天獨厚地生出優秀的子女，得以被選拔任用。 人們誇讚他們夫妻共同生活到老，一同觀察世間變化，皇帝感念他們品德賢良，一併給予賞賜封贈。 七尺大小的墓坑中，兩口棺材並排放置，如同成對的美玉，一捧新土之上栽種着兩棵松樹。 死者的英靈有銘文抒發，在長夜之中他們的靈魂神遊，臉上總是帶着笑容。

賞析

這首詩是爲寧波周御史父母所作的輓詩。詩的首聯讚揚了周御史父母的品德高尚，培養出了優秀的子女。頷聯講述了他們夫妻恩愛偕老，以及皇帝對他們的認可和賞賜。頸聯描述了葬禮的場景，墓坑中的棺材和新土上的松樹，營造出一種莊嚴肅穆的氛圍。尾聯則通過對銘文和死者英靈的描寫，表達了對他們的緬懷和祝福，希望他們在另一個世界能夠安息。整首詩語言簡練，情感真摯，通過對周御史父母的讚美和對他們去世的敘述，展現了對他們的敬仰和懷念之情。