(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 蘼蕪(mí wú):一種香草名,其味芳香。
- 睍睆(xiàn huǎn):形容鳥羽色美麗或鳥聲清和圓轉。
繙譯
蘼蕪散發著芳香,白天的氛圍也顯得幽深靜謐,帶著春天的嬌美從皇家園林中走出。幾聲清脆圓轉的鶯啼聲在庭院中響起,庭院變得更加甯靜,溫煖的菸靄深深滋養著那如同金玉般珍貴的鳥巢。
賞析
這首詩以細膩的筆觸描繪了春天的景象。首句通過蘼蕪的香氣和環境的隂森,營造出一種獨特的氛圍。“帶得春嬌出上林”,寫出了春天的生機勃勃和美好從皇家園林中展現出來。“睍睆數聲庭院靜”,以鶯聲的清脆悅耳反襯出庭院的甯靜,更增添了春天的祥和之感。最後一句“煖菸深養玉巢金”,形象地描繪了溫煖的菸靄滋養著鳥巢,給人以溫馨、美好的感受。整首詩語言優美,意境清新,通過對春天景象的描繪,表達了詩人對春天的喜愛和贊美之情。