呈贈李制臺

龍門峍屼勢高浮,水接銀河瀉碧流。 豈有纖鱗能奮躍,時聞仙鯉暫來遊。 雄情直抗東南壁,壯節堪維十二州。 今日竊歡容御李,品題須向古人求。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 峍屼(lù wù):形容山高大聳立的樣子。
  • 纖鱗:指小魚。
  • 御李:指得到有名望者的接見。

翻譯

龍門山勢高聳雄偉,水流連接着銀河,傾瀉而下形成碧綠的溪流。哪裏會有小魚能夠奮力跳躍,時常聽聞仙鯉暫時來此遊過。豪邁的情懷直接對抗着東南的山壁,雄壯的氣節足以支撐十二州。今日我暗自歡喜能夠得到您的接見,對您的品評需要向古人的標準去尋求。

賞析

這首詩是作者呈贈給李制臺的作品。詩的首聯描繪了龍門高大雄偉的山勢以及銀河般碧綠的水流,展現出壯觀的景象。頷聯通過「豈有纖鱗能奮躍,時聞仙鯉暫來遊」,表達了此處並非尋常之地,暗示李制臺的非凡。頸聯「雄情直抗東南壁,壯節堪維十二州」則極力讚美了李制臺的豪情壯志和高尚氣節。尾聯「今日竊歡容御李,品題須向古人求」,表達了作者能夠得到李制臺接見的喜悅之情,同時也表示對李制臺的評價應該以古人的高標準來衡量。整首詩氣勢磅礴,用典恰當,通過對山水的描繪和對人物的讚美,表達了作者對李制臺的敬仰之情。

韓上桂

明廣東番禺人,字孟鬱,號月峯。幼時家貧,喜讀書。向人借《二十一史》,瀏覽一月,即默識大略。萬曆二十二年中舉。授國子監丞。轉永平府通判。巡撫方一藻以其才薦。崇禎末聞帝死訊,憤恨死。 ► 493篇诗文