廣東來報賊散承趙徵夷惠雕弓鉤刀詩和且謝

明 · 韓雍

肘懸金印事南征，羽檄飛馳賊已平。
堪羨奇才出奇計，從今不戰屈人兵。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 肘懸金印：表示身負重任，擁有大權。金印，古代高官之印綬。
• 南征：向南方出征。
• 羽檄（xí）：古代軍事文書，插鳥羽以示緊急，必須迅速傳遞。
• 奇才：指有特殊才能的人。

翻譯

身負重任帶着金印去南方出征，緊急的軍事文書飛速傳來告知賊寇已經被平定。令人羨慕的有特殊才能的人想出了奇妙的計策，從此不用作戰就能使敵人屈服。

賞析

這首詩簡潔明快地傳達了賊寇被平定的消息，以及對有才能之人以智謀取勝的讚美。詩的前兩句描述了出征的情況和賊寇已被平定的結果，「肘懸金印」體現出將領的重任在肩，「羽檄飛馳賊已平」則表現了戰事的順利與迅速。後兩句對使用奇計使敵人屈服的奇才給予了讚揚，「從今不戰屈人兵」表達了對以智慧取勝的推崇，反映了詩人對和平的期望以及對智慧和謀略的重視。整首詩語言簡練，意境開闊，充滿了勝利的喜悅和對人才的敬仰。