張評事柷坐累出爲處州知事暨丁內艱服闕朝京賦詩留別次韻奉贈
早歲香名禁籍收，腰橫博帶氣橫秋。
平反有譽傳中外，謫宦無慚任去留。
鸞鳳終非鷹隼類，江湖須抱廟堂憂。
朝天此去沾恩寵，肯使潮陽困白頭。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 坐累：因受牽連而獲罪。（「累」讀作 lěi）
- 處州：古代地名，在今浙江省麗水市一帶。
- 知事：官職名，負責處理地方事務。
- 丁內艱：指遭遇母親的喪事。
- 服闕：守喪期滿除服。
- 禁籍：指應召入宮的簿籍。
- 橫秋：形容人的氣勢豪邁。
- 謫宦：被貶謫的官員。
翻譯
早年美名被收錄於應召入宮的簿籍中，腰佩博帶，氣勢豪邁如秋。 在平反冤獄方面有好聲譽，傳遍了國內外，被貶謫爲官也無愧於心，坦然面對去留。 鸞鳳終究不是鷹隼之類，雖身處江湖也要心懷朝廷的憂慮。 此次前往朝廷定會蒙受恩寵，怎會讓你在潮陽困苦到白頭呢。
賞析
這首詩是韓雍爲張評事柷所寫的贈別詩。詩的首聯描繪了張柷早年的英姿和聲名，展現出他的非凡氣質。頷聯敘述了他在平反冤獄方面的功績以及對待貶謫的坦然態度，表現出他的品德和胸懷。頸聯以鸞鳳和鷹隼作比，強調張柷的高貴品質和心繫朝廷的情懷。尾聯則表達了對張柷此次朝京的美好祝願，相信他會得到恩寵，擺脫困境。整首詩情感真摯，既肯定了張柷的過去，又對他的未來充滿期待，體現了作者對友人的深厚情誼和對其才華品德的讚賞。
