壽蕳庵王先生

明 · 韓雍

中年增一算，八月慶初辰。
黃鶴山頭日，紫薇堂上人。
恩添江水遠，香發桂枝新。
無限殷勤祝，楚天南望頻。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 蕳（jiān）：同「蕑」，一種植物。
• 初辰：生日。
• 黃鶴山：山名，在此可能用以象徵長壽、吉祥。
• 紫薇堂：可能是王先生所居之處，富有詩意和吉祥的寓意。
• 恩添：恩情增加。
• 桂枝：象徵美好、吉祥。

翻譯

人到中年又增添了一歲，在八月歡慶生日的來臨。黃鶴山頭陽光照耀，紫薇堂中有您這位主人。恩情如江水般深遠綿長，吉祥如桂枝散發新香。我懷着無限的懇切祝福，頻頻向南遙望楚天之地的您。

賞析

這首詩是爲壽辰中的王先生而作，表達了對王先生的祝福和敬意。詩的首聯點明瞭王先生生日的時間以及人到中年的階段。頷聯通過描繪黃鶴山頭的日和紫薇堂上的人，營造出一種祥瑞的氛圍。頸聯進一步表達了恩情的深厚和美好的寓意。尾聯則表現出詩人對王先生的殷切祝福以及對他所在之地的遙望之情。整首詩語言優美，意境祥和，充分體現了對壽辰的歡慶和對王先生的美好祝願。